Remote localization Manager

I'm Nora, a linguistic project manager with over 5 years of experience in managing multilingual projects, coordinating international teams, and overseeing French/English localization.

My passion for languages and expertise in project management enable me to successfully handle complex projects, while meeting deadlines and ensuring top-quality results.

+10

Années d'expérience en management interculturel

International linguistic projects done

+5

Key skills

Project Management

Project planning and tracking

Budget and resource management

Use of management tools (Jira, Trello, etc.)

Management of translators, reviewers, project managers, and external providers

Collaboration with multicultural teams

Expertise in translation and cultural adaptation

Proficiency in CAT tools (Computer-Assisted Translation)

Coordination d’équipes internationales
Localization and translation

I am remote-friendly

Based in Guadeloupe, a French region in the Caribbean, I work remotely and demonstrate great adaptability and availability for my clients. A traveler at heart, I occasionally travel to France and throughout the Caribbean to meet with colleagues and clients!
For the past 5 years, I have been offering remote linguistic project management services.

My time zone is GMT -5.

Région

Guadeloupe, Caribbean

Availability

Monday to Friday